■ [エリア・スポッティング]

日本人も多く住む閑静な住宅地

巻頭アーターモン＆ウィロビー特集

Artarmon & Willoughby

　シドニー市街地からも電車やバスに乗り20分ほどでアクセスできる２つの街アーターモンとウィロビーは、昔から日本人が多く住むエリアとして有名な閑静な住宅地。都会の喧騒から少し離れただけで穏やかな時間が流れ、道には堂々と七面鳥が歩いていることも！ 日本食材店や同レストランも点在しているので、日本人にとって便利なエリアとなっている。そんな街の最新グルメ情報を一挙ご紹介！
【「ジャパラリア・ブログ」でも読める今回の巻頭特集記事】
●月12回の妊活LIVE配信が月額わずか$69♪
　ハッピー・エッセンス・シドニー
●毎月第２土曜日は17〜20％ OFFのラッキー・デイ！
　ラッキー・マート（※取材YouTube動画あり！）
●美味しい料理がお手ごろ料金で昼も夜も大盛況
　炉端ジョーンズ（※取材YouTube動画あり！）
●新鮮な寿司刺身をフレンドリー価格で提供
　スシ太郎（※取材YouTube動画あり！）
●今なら30% OFF!「高周波引き締めトリートメント」体験リポート♪
　yokototalbeauty（ヨウコトータルビューティ）

■ 大人気コラム
●輝く女性たち：「子育てに『正しい方法はない』は『より良い方法もない』を意味しません」オンライン学習塾講師（ハリー・エンジェル・イングリッシュ・アカデミー共同主宰）／小説・脚本家のシルヴァーバーグ・サトコさん

エンタメ
●オージー映画でカウチ・ポテト [新旧オーストラリア映画紹介]
独特の映像美と解釈で送る異色作「マクベス ザ・ギャングスター」
シェイクスピアの四大悲劇のひとつを、時代設定を現代のオーストラリアに置き換えて映画化した2006年のクライム・サスペンス。主人公マクベス役に本作の３年後にジェイムズ・キャメロン監督に見込まれ見事「アバター」の主役の座を射止めることになるサム・ワーシントン！
●Listen to this! [新着ミュージック]

レシピ
●ネヴィちゃんのオージー・レシピ：ウズラの卵でミニ・スコッチ・エッグ（Mini Scotch Eggs）
●「おうちごはん」のすゝめ：牛丼（※取材動画はこちら！） 監修：東公孝さん（東レストラン）

ビューティ
●[アイホワイト] 生香のBeauty Q&A
●ドクター・サムの美容医療室〜キレイの宝箱 by The Skin Cancer + Cosmetic Clinic

個性豊かなライター陣による主力エッセイ
●「イッチーのおばゲイDIARY」イッチー
Illustration by Itchie（※左に掲載の画像）
●「女王様の恋愛論」高橋かおる
●「日本で話題のあの人この人」［日本セレブ・ニュース］ゴリ美
●「歯磨き上手は床上手」おーちゃん
●「Cata-Syst（カタシスト）」ゆみ
●「Take it easy!〜あすかのつづれば〜」田代明日香
●「和装でクラシック音楽鑑賞」安田ます美
●「終わりなき旅」弥助
●「早よ走ランかい！」りょうた

ライフスタイル
●「宇宙につながるメッセンジャー占星術師マキの今月の星読み」マキ
●「こころにやさしいカウンセリング」さとうかおる
●「きのう何飲んだ？〜弁護士とワインを飲みながら」上田大介
●「今月のおすすめ品」JTTディスカウント日本食販売
● 「Do-itが写すかぞくの足あと」Do-it Graphics
● クラシファイド
●シドニー日本食レストラン・ガイド

（A4変形／オール・カラー／全36ペイジ）

【今月号関連の動画】
ジャパラリア公式YouTubeチャンネル最新投稿
（※動画視聴は以下のそれぞれの店名をクリック♪）
●【レストラン取材】炉端ジョーンズ
●【店舗取材】日本食材店ラッキー・マート
●【レストラン取材】スシ太郎