６月26日の開始以来、現在も続くシドニーのロックダウンに伴う「月刊ジャパラリア」2021年10月号休刊のご挨拶文を、ロックダウン期間中にテイクアウェイまたは宅配利用が可能な日本食・日本人経営レストラン／日本人関連業者の情報、こちらもロックダウン中に家で楽しめるオーストラリアの連続ドラマの配信情報とともにジャパラリア公式サイトにアップしましたので、よろしければご覧ください。（※記事全文はこちら！）

We are deeply sorry to announce this but we have decided to skip our October 2021 issue magazine. Meanwhile we will still keep posting on our official Facebook, Instagram and Twitter (all “/japaralia”), so stay tuned! Hope to see you very soon on our actual magazine!!!