■ [巻頭特集]

祝ライトレイル開通！ ますます便利なシティ中心街

巻頭タウン・ホール特集

Town Hall

　シドニー・シティの中心街に12月中旬、ついに路面電車ライトレイルの新たな路線が開通、北はサーキュラー・キーからメイン・ストリートであるジョージ・ストリートを走り、セントラル駅、サリー・ヒルズを経由してこれまで公共交通手段はバスのみだったランドウィックまでを繋いでくれるようになった。ジョージ・ストリートのライトレイル開通を祝してコスモポリタンな進化を続けるタウン・ホール周辺の最新情報をここに一挙ご紹介！
【「ジャパラリア・ブログ」でも読める今回の巻頭特集記事】＊イーストサイド・カウンセリング（心理カウンセラー）　＊金継ぎオーストラリア（金継ぎ教室）　＊ゴールド・クラス達磨（日本食レストラン）　＊さくら亭（日本食レストラン）　＊ジェニーベイ（宝石店）　＊シドニー指圧クリニック（指圧／マッサージ・クリニック）　＊日本語医療サービス タウンホールクリニック（一般開業医／GP）　＊ティア・ルージュ（ネイル・スクール／同サロン）　＊ペック・シティ・クリニック（一般開業医／GP）　＊ほんだらけ フル・オブ・ブックス（日本書籍売買ほか）　＊もみじ（カジュアル日本食レストラン）

■ [ジャパラリア・ニュース]
● クライド・サロン正式オープンで新メニューも登場
　yokototalbeauty（ヨウコトータルビューティ）
● 自分を好きになれるヒント満載だった会
　第26回「カガ男女会」
● スピ系に興味がない人にも共鳴できるメッセージ満載！
　新開マキさんが書籍出版

■ 大人気コラム
● 輝く女性たち：「７年間にわたった誤診によって身体が薬を受け付けなくなりたどり着いた自然療法」五十嵐あゆさん（自然療法師／アユ・ナチュラル・セラピー主宰）

エンタメ
● オージー映画でカウチ・ポテト [オーストラリア映画紹介]：1970年代のシドニー上流社会を舞台に描かれる親子３人の家族ドラマ「台風の目」
● Wanna go to the movies? [新着劇場映画]
● Listen to this [新着ミュージック]
● とみんご＆ゲストのこころのごはん、いただきま〜す！[ほんだらけによる書籍紹介]

レシピ
● ネヴィちゃんのオージー・レシピ：海老のアヒージョ（Gambas al Ajillo / Garlic Prawns）
●「おうちごはん」のすゝめ：ハマチのセヴィチェ　監修：東公孝さん（東レストラン）

ビューティ
● 脱マンネリ！ イメチェンヘアBefore → After by SHINKA
● 教えて先生！ ヘアのお悩みソリューション by SHINKA
● [アイホワイト] 生香のBeauty Q&A
● ドクター・サムの美容医療室〜キレイの宝箱 by The Skin Cancer + Cosmetic Clinic

個性豊かなライター陣による主力エッセイ
●「いろはにポケット」青山美智子
第199回：なんといっても、ここは
Illustration by Chizuru Hara（※左に掲載の画像）

●「女王様の恋愛論」高橋かおる
●「日本で話題のあの人この人」［日本セレブ・ニュース］ゴリ美
●「Do-itの育活日記〜メイソンの足あと」Do-it
●「歯磨き上手は床上手」おーちゃん
●「Cata-Syst（カタシスト）」ゆみ
●「Take it easy!〜あすかのつづれば〜」田代明日香
●「イッチーのおばゲイDIARY」イッチー
●「終わりなき旅」弥助
●「早よ走ランかい！」りょうた

ライフスタイル
● 男性アロマセラピストってどんなの？ by 相澤正弘（Marvo Aroma School）
● 宇宙につながるメッセンジャー占星術師マキの今月の星読み by マキ
● こころにやさしいカウンセリング by さとうかおる（Eastside Counselling）
● 今月のおすすめ品 by JTTディスカウント日本食販売
● Do-itが写すかぞくの足あと by Do-it Graphics
● からだと心 by 田村優季（Australian Note）
● クラシファイド

（A4変形／オール・カラー／全52ペイジ）