■ [エリア・スポッティング]

巻頭特集
年末年始のパーティ・プランこれで万全♪

Christmas & New Year’s Party Plans

今年もいろいろあったけれど、いや、ありすぎて気づいたらあっという間に12月。2022年を締めくくる最後の月ぐらい、いやなことを忘れて楽しく過ごしたいもの（日本語の“忘年会”とはよくいったもの）。というわけで、忘年会にクリパ、はたまた大晦日に年明けまで、宴会の幹事さんも、家でゆっくり過ごすつもりの人も、本誌が提案するプランのどれかに必ずピンとくるものがあるはず♪
【「ジャパラリア・ブログ」でも読める今回の巻頭特集記事】
●店内席でいただく「クリスマス特別会席メニュー」と家庭で楽しむ「AZUMAお正月ボックス2023」
　東（※取材YouTube動画あり！）
●クリパ／忘年会の２次会はカラオケで決まり！
　エコー・ポイント
●「昭和懐かしの宴会メニュー」新登場！
　イナセ酒場（※取材YouTube動画あり！）
●年越し蕎麦はテイクアウェイも大晦日のイートインも可能
　寿限無＆新ばし
●期間限定クリスマス・アフタヌーン・ティーも登場
　レクレア・パティスリー
●クリスマス・ティー$50以上購入でルピシア・オリジナル付箋紙プレゼント！
　ルピシア
●寿司職人が丹精込めて作る「祝い箱2023」
　ヱビス・バー＆グリル

■ [ジャパラリア・ニュース]
●日本へ贈られる豪州産プレミアム・マンゴーに込められた生産者の思い
　OKギフトショップ
●絵を描くのに自信がない人は転写紙で楽々プロ級のデキャール（ポーセラーツ）をぜひお試しあれ♪
　シドニー・ポーセレン・アート・クラブ
●無料でフィジオセラピーが受けられる！
　禅ジャパニーズ・マッサージ

■ 大人気コラム
●輝く女性たち：「誰が見ても輝いている人は中身も輝いている」レイザー・スペシャリストのゆりこさん（「スキン・キャンサー＋コスメティック・クリニック」勤務）

エンタメ
●オージー映画でカウチ・ポテト [新旧オーストラリア映画紹介]
ニコール・キッドマンの記念すべきデビュー作「ブッシュ・クリスマス」
オージー・オスカー女優ニコール・キッドマンが16歳の時に出演した、彼女にとっての記念すべきデビュー作で現在SBSの公式配信サイトでも無料配信中、タイトルが示す通りクリスマス・シーズンにオーストラリアのブッシュで起こる出来事を描いたオーストラリアならではのファミリー向けクリスマス映画
●Check it out! [イヴェントinシドニー]
抱腹絶倒ミュージカル待望の再演！（2023/2/1〜2/5）
「ラ・カージュ・オ・フォール」
●Listen to this! [新着ミュージック]

レシピ
●ネヴィちゃんのオージー・レシピ：鴨のオレンジ・ソース（Duck a l’Orange）
●「おうちごはん」のすゝめ：棒棒鶏（※取材動画はこちら！） 監修：東公孝さん（東レストラン）

ビューティ
●[アイホワイト] 生香のBeauty Q&A
●ドクター・サムの美容医療室〜キレイの宝箱 by The Skin Cancer + Cosmetic Clinic

個性豊かなライター陣による主力エッセイ
●「イッチーのおばゲイDIARY」イッチー
Illustration by Itchie（※左に掲載の画像）
●「女王様の恋愛論」高橋かおる
●「日本で話題のあの人この人」［日本セレブ・ニュース］ゴリ美
●「Do-itの育活日記〜メイソンの足あと」Do-it
●「歯磨き上手は床上手」おーちゃん
●「Cata-Syst（カタシスト）」ゆみ
●「Take it easy!〜あすかのつづれば〜」田代明日香
●「和装でクラシック音楽鑑賞」安田ます美
●「終わりなき旅」弥助
●「早よ走ランかい！」りょうた

ライフスタイル
●「宇宙につながるメッセンジャー占星術師マキの今月の星読み」マキ
●「こころにやさしいカウンセリング」さとうかおる
●「きのう何飲んだ？〜弁護士とワインを飲みながら」上田大介
●「今月のおすすめ品」JTTディスカウント日本食販売
● 「Do-itが写すかぞくの足あと」Do-it Graphics
● クラシファイド

（A4変形／オール・カラー／全36ペイジ）

【今月号関連の動画】
ジャパラリア公式YouTubeチャンネル最新投稿
（※動画視聴は以下の店名／タイトルをクリック♪）
●【シドニー・レストラン取材】東
●【ジャパラリア・ニュース】ノエル・シドニー