■ [エリア・スポッティング]
高層ビルが立ち並びますます開発が進む注目タウン
巻頭チャツウッド特集　Chatswood
シドニー・シティから北に電車で約20分の位置にあるノース地区最大のグルメ＆ショッピング街チャツウッド。駅周辺には高層ビルが立ち並ぶが、中心街の喧騒を離れると閑静な住宅街が広がり、治安も良いことから日本人居住者も多いです。ウエストフィールド、チャツウッド・チェイス、マンダリン・センターを筆頭に大小ショッピング・センターがあり、コンコースではコンサートなどエンターテイメントが楽しめます。そんな注目タウンにある注目のスポットあれこれを一挙ご紹介！

■ [ジャパラリア・ニュース]
● フェイト改め「ファン・フェア2017」開催（10/28）
シドニー日本人学校
● 第12回発表会開催（10/22）
シドニー・シティ・バレエ・スクール
●「笑い」「涙」「嘆き」を盛り込んだ演奏会（10/25～11/5）
オーストラリアン・ブランデンブルク・オーケストラ

■ [だってやっぱり日本食]
まんまるやハーストヴィル店

■ 大人気コラム

● ネヴィちゃんのオージー・レシピ：マグロとアヴォカドのタルタル（Tuna and Avocado Tartare）
●「おうちごはん」のすゝめ：和牛とも三角の照り焼き　監修：東公孝さん（東レストラン）

ビューティ
● 美妙（Bimyo）by SHINKA [ヘア・カタログ]
● [アイホワイト] 生香のBeauty Q&A [美肌]
● 夢のサロン作り by Cutlounge [ヘア・サロン]
● 美に効く虎の巻 by Beauty Lounge［ビューティ・サロン］
● ドクター・サムの美容医療室〜キレイの宝箱 by The Skin Cancer + Cosmetic Clinic［クリニック］

個性豊かな女性ライター陣による主力エッセイ
●「いろはにポケット」青山美智子
第172回：傷の手当には……
●「女王様の恋愛論」高橋かおる
●「日本で話題のあの人この人」［日本セレブ・ニュース］ゴリ美
●「行き当たりばったりの合間に…」芦間忍
●「Do-itの育活日記〜メイソンの足あと」Do-it
●「歯磨き上手は床上手」おーちゃん
●「Cata-Syst（カタシスト）」ゆみ
●「Take it easy!〜あすかのつづれば〜」田代明日香

ライフスタイル
● オーガニックで「安心」アロマ・ライフ by Marvo & Co
●「誌面受講」できちゃうジャパアリアロマ・スクール♪ by Marvo Aroma School
● タロー・デ・パリ〜光のタロット・メッセージ by リリー・マヤ
● こころにやさしいカウンセリング by さとうかおる（Eastside Counselling）
● あいつら同化（どうか）してるぜ！by 川村勝仁（シドニー指圧クリニック）
● 今月のおすすめ品 by JTTディスカウント日本食販売
● Do-itが写すかぞくの足あと by Do-it Graphics
● 親日家ギャレスの財テク講座 by ギャレス・ケーブル（Empire Wealth）
● クラシファイド

（A4変形／オール・カラー／全52ペイジ）