2017年12月号(No.174)

1712

 [エリア・スポッティング]

見違えるほどお洒落に

なりつつある注目エリア

巻頭レッドファーン特集

Redfern

サリー・ヒルズのお隣、電車だとセントラル駅の次のレッドファーンといえば、ひと昔前までは治安の悪いサバーブの代表格でしたが、新築のユニットにヤング・エグゼクティヴたちが住むようになった昨今、小洒落た店も増え注目のエリアになりつつあります。本特集で紹介の店も10軒中7軒が過去4年以内にオープン、その中でも5軒は1年未満の新しい店ばかり!ジャパラリアブログでも読める今回の巻頭特集記事】*寿庵(丼ものとお茶専門店)

 [ジャパラリア・ニュース]

● 本格フレンチ3コースが今時驚きの安さの$55

ビストロ・ガヴローシュ

$60以上購入で豪州限定茶ミニ缶プレゼント!

ルピシア

● オープン記念でラーメン全品半額!(12/1~3)

とりいち

「自分では買わないけどもらうと嬉しいマッサージ・ギフト券」発売

禅ジャパニーズ・マッサージ

● 新作「ミルキー・ロール」も登場の今年のクリスマス・ケーキ

レクレア・パティスリー

JALとのコラボに豪華おせちまで!

東レストラン

● ケンジントンに幼児・小学生の日本語教室開校

ジャパニーズフォーキッズ

■ 大人気コラム

● 輝く女性たち:多田喜巳本さん(草月流華道教室主宰/講師)

エンタメ

● オージー映画でカウチ・ポテト[オーストラリア映画紹介]:イケてるつもりでイケてない母娘のイタリア珍道中「キャス&キムデレラ

● Wanna go to the movies?[新作劇場映画]

● とみんご&ゲストのここのごはんいただきま〜す![ほんだらけによる書籍紹介]

レシピ

● ネヴィちゃんのオージー・レシピ:骨付きハムでクリスマスのグレイズド・ハム(Glazed Ham)

●「おうちごはん」のすゝめ:ゴーヤーの肉詰めフリッタースパイシーマヨとバジルソース添え 監修:東公孝さん(東レストラン)

ビューティ

● 美妙(Bimyo)by SHINKA [ヘア・カタログ]

● [アイホワイト] 生香のBeauty Q&A [美肌]

● 夢のサロン作り by Cutlounge [ヘア・サロン]

● 美に効く虎の巻 by Beauty Lounge[ビューティ・サロン]

● ドクター・サムの美容医療室〜キレイの宝箱 by The Skin Cancer + Cosmetic Clinic[クリニック]

個性豊かな女性&ゲイライター陣による主力エッセイ

●「いろはにポケット」青山美智子

第174回:ブックアパートメント

Illustration by Chizuru Hara(※左に掲載の画像)

●「女王様の恋愛論」高橋かおる

●「日本で話題のあの人この人」[日本セレブ・ニュース]ゴリ美

●「行き当たりばったりの合間に…」芦間忍

●「Do-itの育活日記〜メイソンの足あと」Do-it

●「歯磨き上手は床上手」おーちゃん

●「Cata-Syst(カタシスト)」ゆみ

●「Take it easy!〜あすかのつづれば〜」田代明日香

●「イッチーのおばゲイDIARY」イッチー

ライフスタイル

● オーガニックで「安心」アロマ・ライフ by Marvo & Co

●「誌面受講」できちゃうジャパアリアロマ・スクール♪ by Marvo Aroma School

● タロー・デ・パリ〜光のタロット・メッセージ by リリー・マヤ

● こころにやさしいカウンセリング by さとうかおる(Eastside Counselling)

● あいつら同化(どうか)してるぜ!by 川村勝仁(シドニー指圧クリニック)

● 今月のおすすめ品 by JTTディスカウント日本食販売

● Do-itが写すかぞくの足あと by Do-it Graphics

● クラシファイド

(A4変形/オール・カラー/全52ペイジ)