■ [エリア・スポッティング]

シドニーの「グルメ」「ファッション」「トレンド」中心地

巻頭タウン・ホール特集（前編：北部）

Town Hall（Part 1）

　地下鉄タウン・ホール駅を中心に、シドニー最大のグルメ＆ショッピング街として賑わうタウン・ホール周辺。コロナ騒動によって閑散とした時期もあったが、やっと以前のような活気を取り戻しつつある。市庁舎（タウン・ホール）とクイーン・ヴィクトリア・ビルディング（QVB）の間を東西に走るパーク・ストリートで南北に分け、まず今月号では前編として北部エリアをご紹介！
【「ジャパラリア・ブログ」でも読める今回の巻頭特集記事】
●ジャパラリアにコラムを連載中の心理カウンセラー
　イーストサイド・カウンセリング
●お一人様や仕事帰りの一杯にも気軽に立ち寄れる
　一番星（※取材YouTube動画あり！）
●シドニーでも老舗級の日本人経営クリニック
　シドニー指圧クリニック
●自宅サロン開業で憧れのネイリストに！
　ティア・ルージュ
●これからはマツエク感覚で髪の毛も増毛エクステ♪
　ZoMo hair

■ [ジャパラリア・ニュース]
●世界中の人々に愛される日本の伝統文化「金継ぎ」
　金継ぎオーストラリア
●フランチャイズ店をウロンゴンCBDにオープン！
　禅ジャパニーズ・マッサージ

■ 大人気コラム
●輝く女性たち：「生徒さんが描きたい絵柄やイメージを尊重してフレキシブルに教えるよう心がけています」陶絵付け＆デキャール（ポーセラーツ）講師の渡辺恵理子さん

エンタメ
●オージー映画でカウチ・ポテト [新旧オーストラリア映画紹介]
実話に基づいた感動のファミリー・ドラマ「ペンギンが教えてくれたこと」
夫と３人の息子たちと幸せに暮らしていたオージー女性が事故により下半身付随になるという2013年に起こった実話を、ともにオスカー候補女優のナオミ・ワッツとジャッキー・ウィーヴァー、「ウォーキング・デッド」シリーズのイギリス人男優アンドリュー・リンカーン出演の下に映画化した2020年作のオーストラリア映画
●Listen to this! [新着ミュージック]

レシピ
●ネヴィちゃんのオージー・レシピ：ピンク・サーモンのミモザ・サラダ（Mimosa Salad with Pink Salmon）
●「おうちごはん」のすゝめ：おつまみ三種盛り（※取材動画はこちら！） 監修：東公孝さん（東レストラン）

ビューティ
●[アイホワイト] 生香のBeauty Q&A
●ドクター・サムの美容医療室〜キレイの宝箱 by The Skin Cancer + Cosmetic Clinic

個性豊かなライター陣による主力エッセイ
●「イッチーのおばゲイDIARY」イッチー
Illustration by Itchie（※左に掲載の画像）
●「女王様の恋愛論」高橋かおる
●「日本で話題のあの人この人」［日本セレブ・ニュース］ゴリ美
●「Do-itの育活日記〜メイソンの足あと」Do-it
●「歯磨き上手は床上手」おーちゃん
●「Cata-Syst（カタシスト）」ゆみ
●「Take it easy!〜あすかのつづれば〜」田代明日香
●「和装でクラシック音楽鑑賞」安田ます美
●「終わりなき旅」弥助
●「早よ走ランかい！」りょうた

ライフスタイル
●「宇宙につながるメッセンジャー占星術師マキの今月の星読み」マキ
●「こころにやさしいカウンセリング」さとうかおる
●「きのう何飲んだ？〜弁護士とワインを飲みながら」上田大介
●「今月のおすすめ品」JTTディスカウント日本食販売
● 「Do-itが写すかぞくの足あと」Do-it Graphics
● クラシファイド

（A4変形／オール・カラー／全36ペイジ）

【今月号関連の動画】
ジャパラリア公式YouTubeチャンネル最新投稿
●【レストラン取材】一番星