日豪両国の指圧及びマッサージ、日本の鍼灸師、柔道整復師の国家資格を有し、今年で23年（日本の整骨院で13年、シドニーで10年）の経験を持つ寺澤悠（はるか）さんが純然たる日本式指圧を提供するキャメレイの「柔（やわら）指圧院」が開院７周年を迎えた。

完全予約制かつ完全プライヴェイト空間

　日常生活で起こりやすい首や肩の凝り、頭痛、疲れ、ストレス、腰痛などさまざまな身体の不調から、現役スポーツ選手、子供のスポーツによるケガ、五十肩、また姿勢矯正も大好評だ。ほとんどが紹介や口コミでの予約にもかかわらず在住日本人の間ですっかり定着している理由は、悠さんの腕はもちろん「『来て本当によかった』、そう言っていただけるようなサーヴィスと質の高い指圧を今後も提供したい！と日々患者様に向き合わせていただいています」という真摯な姿勢と人柄によるものだろう。

　シドニーでも数少ない指圧専門院、「近年では『SHIATSU』という言葉で検索し、日本人以外の方も多く来院され、日本の指圧院そのままの雰囲気と質の高い指圧療法を提供しています」

　悠さんはまた、今年４月より新たな挑戦としてIKKI JUDO JAPANESE CLUBを立ち上げ、毎週土曜日2:30pmから１時間、イースト・リンドフィールド・コミュニティ・ホールで活動中。こちらは幼児から小学生を対象とした、シドニーでは初となる日本語指導による柔道クラブだ。

「私自身、６歳から20年間柔道を続け、大学卒業後はイギリスで２年間柔道指導の経験も積みました。柔道を通して培った礼儀、感謝、そして何よりも自分に負けない強い心をシドニーの子供たちに伝えたい。体験や見学など、お気軽にお問い合わせください」（※柔道クラブの問い合わせはE-mail: ikkijudo2024@gmail.comまで）

寺澤悠さんからのコメント：「皆様に支えられ開院７周年を迎えることができました。この場をお借りしてお礼申し上げます。治療家人生の集大成ととらえ、毎日の施術に向き合っております。皆様の健康と、未来を担う子供たちの成長をサポートするため、これからも『柔』の道に精進してまいります。皆様にお会いできることを心より楽しみにしております」

Yawara Japanese Shiatsu Treatment Clinic

＊料金：60分$105、90分$135
●Suite 102, 44 Miller Lane, Cammeray（建物目の前にカウンシルの２時間無料駐車場あり／バス停から徒歩２〜３分） ℡: 0411-362-567（SMS可） ■月～金 10am-7pm、土 9:00am-5pm　日祝休　E-mail: yawarashiatsu@gmail.com

【ジャパラリア公式YouTubeチャンネル最新投稿】
●シドニー・ニュース：「ケリス・ウィン・エヴァンス展」
●シドニー・ニュース：「ヨルングの力〜イルカラ・アート展」
●シドニー・レストラン取材：スシトレイン・ボンダイ・ジャンクション店
（※動画視聴は↓以下の画像ではなく↑上の赤い太字をクリック♪）