ニュータウンのお隣エンモアにある全員日本人セラピストでお馴染みの禅ジャパニーズ・マッサージが、新たな割引サーヴィス「ワーホリ割・学生割・シニア割」を開始。その名の通り、ワーキング・ホリデイ・メイカー、学生、そして60歳以上の人向けに10%の割引が今後永続的に適用されます。
ハリウッド・セレブたちにも人気のカッピング・セラピー
禅ジャパニーズ・マッサージといえば、問診、施術、フィードバック・アドヴァイスと、気持ちいいだけでなく“治す”ことをコンセプトに徹底したプロのサーヴィスを行っているだけに、最初は敷居が高いと思われがちですが日本人セラピスト特有の礼儀正しく丁寧なサーヴィスが初めてでも安心だと評判。今までは高くてなかなか行けなかったという若い世代にとっても、親切丁寧な日本人のマッサージを受けたいというシニアの人にとっても嬉しい割引。同割引を受けるには、ワーホリ・ヴィザで滞在中であること、学生であること、あるいは60歳以上であることを証明するための書類を提示する必要があるので、ヴィザ、学生証（有効期限のないものは無効）、年齢確認できるものなどを忘れずに持参して。
また、ジャパラリア10月号でお伝えしたカッピング・セラピーが$20で受けられる好評のキャンペーンも12月末まで続いている上、さらに今年いっぱいまでに初めて同サロンを利用する場合、無料でホット・アイ・マスクもプレゼントしてくれるというキャンペーンも実施中だから、年末はいつも以上にお得。目の疲れは肩凝りや疲労の原因にもなるといわれているだけに、マッサージで身体をほぐした後、自宅でゆっくりとホット・アイ・マスクで目の疲れも取ってくれるのは効果が促進されてまさに一石二鳥というわけです。
10月号を読み逃した人のために簡単に説明すると、カッピング・セラピーとは、吸い玉と呼ばれるガラスの器具を肌に着けて吸引し、血行を促進するという治療法。最近では美や健康への意識が高い海外セレブたちや、日本でもパフォーマンス向上を狙うスポーツ選手たちがハマっていることで注目されるようになってきた治療法ですが、その歴史は古く紀元前1550年の古代エジプトの医学書に記載があったり、ピラミッドの壁画にも描かれているほどの伝統療法なのです。肩や首などの凝りのあるところにカッピングすれば凝りの解消になるほか、それぞれの身体的な悩みに対応したツボにカッピングすれば不眠や疲労、慢性便秘、全身の冷えなど、さまざまな不調に対しても効果が得られます。血流をアップして身体のバランスを整えるという意味では鍼と同じ原理に聞こえますが、ツボ１点に打つ鍼より広範囲に刺激を与えられるのでより効果的なんだとか。また、カッピングするのは背中が最もメジャーですが、実は身体の裏も表も関節も、はたまた足裏にもできてしまいます。事前のモニター調査では、「背筋が自然にピンと張るので背が高くなった」「腰痛症状が改善した」「疲労が回復した」などの反響が寄せられています。
Zen Japanese Massage
● 210 Enmore Rd., Enmore（ニュータウン駅から徒歩7分／シティからはバス一本で同店目の前がバス停） ☎ (02)7901-2841 ■10am-8pm 無休 zenjapanesemassage.com.au/jp
japaralia.com 