嬉しい抽選ありの無料美容セミナー開催♪(7/30)

「月刊ジャパラリア」に気になる美容治療についてのコラムを連載していることでもお馴染み、ニュートラル・ベイにあるスキン・キャンサー+コスメティック・クリニックが7月30日(土)3PM(2:45PM集合)、同クリニックで日本人対象に完全無料の美容セミナーを開催します(日本人以外の人も参加可能)。

左からドクター・ケヴィン・スー、ドクター・サム、 ユリコさん
(同クリニックの看板の下で)
skin_cancer1107-1.jpg

 当日は、同クリニック主宰のドクター・サム(Dr. Samuel Seit)とドクター・ケヴィン・スー、そして日本人スタッフのユリコさんが、美容医学における説明を行ったり参加者の質問に答えたりします。軽いスナックとコーヒー/お茶などが出されるほか、当日の参加者のみの特典もあり、参加者の中から抽選でなんと、余分な角質を除去する無料トリートメントが当たります!

 同クリニックは皮膚学の専門医であるドクター・サムが主宰することから在住日本人の間でも非常に信頼度が高く(記者の周囲でも同クリニックの治療を受けた人が何人かいます♪)、皮膚がん治療はもとより、MixtoレイザールミナスIPL、ラジオ派を使用したペレヴェ(ラディエイジ)などを使用したコスメティック・トリートメントにおいてもオーストラリアでは先駆者であり、全国規模におけるトレイニング・センターとしてほかのドクターのトレイニングをする資格も保持しています。

 皮膚がん治療は検診からメラノーマの手術まで同クリニックで受けられます。コスメティックに関しても、アジア人に人気のシミ治療から最新の痩身治療まで数多くのトリートメントを提供。ラジオ派(電磁波)によるホクロ除去は傷になりにくく、仕上がりもなめらか。また、アジア人の患者も多いため、アジア人特有の症状(特にシミ)の治療においても多くの知識と経験を持つ。これまでに1万2,000人の患者が同クリニックを訪れています。

 同クリニックの日本人スタッフ、ユリコさんは09年に認定スペシャリストとしての資格を取得し、主に日本人患者のコンサルト及び治療を行っています。アジア人特有の症状に合わせて、一人ひとりに合った治療プランを提供。また、ドクターとのコンサルトにおいても、英語が苦手な患者さんの通訳に当たっています。

「月刊ジャパラリア」の連載からどんなクリニックかずっと気になっていたという人、この機会にぜひ無料セミナーに気軽に参加してみて。参加は要予約で、ユリコさんまで電話かE-mailで申し込みのこと。定員になり次第締め切り。

Skin Cancer + Cosmetic Clinic
7/27-35 Grosvenor St., Neutral Bay ☎ (02)9904-2211 E-mail: skincancer1@gmail.com(日本語可) www.skincancercosmetic.com.au

skin_cancer1107-2.jpg