シティで日本人アーティストたちのチャリティ展(4/21〜5/3)

 東日本大震災被害救済を目的としたグループ展「ア・メルティング・ポット・オブ・ラヴ」が4月21日(木)から5月3日(火)まで、シドニー・シティのギャファ・ギャラリーで開催されます。

melting_pot1105-1.jpg

 ジュエリー・デザイナー、平田奈緒さんの呼びかけの下、シドニーで活動しているさまざまなジャンルの、主に日本人を中心に12人のアーティストたちが集まり、ジュエリー、フェルト、スタンプ(ゴム印)、コサージュなどの小物から、写真、イラスト、オブジェなど、ユニークなアート作品が展示・販売されます。諸経費を差し引いた全収益金は、被災地自治体への寄付に充てられます。奈緒さんからのコメントは以下の通りです。

「私がシドニーで被災地のためにできること…。何ができるだろう…。ネットで見つけた、ある言葉にとても励まされました。『知恵がある奴は知恵を出そう。力がある奴は力を出そう。 金がある奴は金を出そう。“自分は何にも出せないよ…”っていう奴は元気を出せ!』。少しのお金なら出せる。元気も出せる!ジュエリーも作れる。自分の作ったジュエリーを通して力になること、その思いから始まった今回のグループ展、違ったスタイルのさまざまなアーティストが同じ気持ちの下、集結してくれました。シドニーから被災地の皆さんへ、小さな元気と勇気を与えるきっかけを届けることができたらと思っています。いろいろな個性のアートが融合された展示会です。ぜひ足を運んでみてください!」

※下記インフォとそれに続く参加アーティストたちの作品例集合写真の下に、同展の英語でのプレス・リリースをそのまま掲載しますので、ぜひオージーのパートナーやお友達にも読んでもらってください!

A Melting Pot of Love – info
●会場:ギャファ・ギャラリー(Gaffa Gallery, 281 Clarence St., Sydney)●期間:4月21日(木)~5月3日(火)※オープニング・ナイト:4月21日(木)6PM~8PM ●開館時間: 月~金10AM~6PM、土11AM~5PM、日・祝休館 ☎ (02)9283-4273 www.gaffa.com.au 

melting_pot1105-2.jpg

A MELTING POT OF LOVE is a charity group exhibition by a heterogeneous group of Sydney artists who gathered together to inspire the world that we are here to create hope for Japan through the power of "friendship”.

We aim to:

– Help children/residents affected by Japan's devastating earthquake and tsunami.

– Keep up hope, smile and send our warmest regards to Japan.

– Let Japan know that they are not alone and that Sydney stands behind them.

100% of the proceeds minus the actual expenses incurred in presenting this exhibition, will be directly donated to the local self-governing body of the affected areas (mainly Fukushima Prefecture).

At this exhibition, you will enjoy a collection of unique art works such as jewellery, accessories, felting, stamps, objects, photos, printings, illustrating and so on. Please become a part of this “Melting Pot of Love” that will travel to those affected by this disaster. Thank you so much, we all appreciate your coming to this exhibition, and special thanks to Gaffa for this opportunity.

SMILE AND PRAY FOR JAPAN, LOVE FROM SYDNEY 🙂

melting_pot1105-3.jpg